Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

втрачати свідомість

  • 1 втрачати свідомість

    Українсько-англійський юридичний словник > втрачати свідомість

  • 2 свідомість

    Українсько-англійський словник > свідомість

  • 3 втрачати

    = втратити
    to lose; (право, повагу) to forfeit; ( час) to waste; (волосся, зуби, листя) to shed; ( надію) to give up

    втрачати свідомість — to lose consciousness, to become unconscious

    втрачати силу юр. — to become invalid, to lose force

    не втрачати мужності — not to lose heart, to keep one's courage, to pluck up heart (sl. pecker)

    Українсько-англійський словник > втрачати

  • 4 цінності моральні

    ЦІННОСТІ МОРАЛЬНІ - 1) осмислені моральною свідомістю, етично обґрунтовані належні доброчесності й відповідні їм норми поведінки (мудрість, мужність, толерантність, вірність, правдивість, щирість та ін.); 2) узагальнений зміст основних етичних понять (добро і зло, справедливість, щастя, гідність, честь, обов'язок тощо) і принципів (альтруїзм, гуманізм, благоговіння перед життям та ін.); 3) безпосередньо значимі для людини універсальні зразки, вимоги, ідеали моралі, які мають самостійний статус, схвалюються суспільною думкою, знаходять втілення в праві, релігії, мистецтві, філософії. В межах класичної філософської традиції буття і цінність мислилися як нероздільні, і, отже, моральна аксіологія поставала як невід'ємна від онтології. Тривалий час Ц. м. розглядалися як ієрархічно підпорядковані в межах більш глобальних ціннісних систем і не набували значення універсальних і самодостатніх. Теоретико-концептуальне обґрунтування автономії моралі вперше здійснене Кантом. Зростаюча автономія Ц. м. пов'язана із збільшенням їх авторитетності й впливовості як особливого способу нормативної регуляції, поширенням моральної оцінки і самооцінки на різноманітні сфери життєдіяльності людей. Продуктивність моральної оцінки на основі загальнокультурних ціннісних орієнтацій обумовлює виникнення локальних культурно обумовлених систем Ц. м., що адаптовані до наявного стану суспільної, масової, групової психології. Внаслідок соціокультурної динаміки певні Ц. м. можуть ставати визначальними, або ж втрачати свою вагомість, регулятивну цілевідповідність. В натуралістично орієнтованій аксіології і етиці Ц. м. займають, як правило, вищий щабель в ієрархії цінностей культури. Теологічний підхід до визначення природи Ц. м. переважав у минулі культурно-історичні епохи і залишається досить авторитетним у XX ст. В питанні про співвідношення релігійних цінностей і Ц. м. багато хто з мислителів XX ст. (Тейяр де Шарден, Шелер, Бердяєв та ін.) віддавали перевагу релігійним. У філософії Гартмана намагання звільнити аксіологію від релігійних передумов породжує проблему незалежного існування сфери цінностей. У сучасній етиці намагання втілити інтерсуб'єктивні загальнозначущі смисли обумовлює пошук абсолютних, непроминальних етичних максим. Пристосування їх до конкретно-історичних умов, згідно з потребами функціонування соціуму, призводить до поділу їх на обов'язкові для всіх у практичному поведінковому сенсі, обов'язкові для всіх у сенсі ідеальної належності, найвищі, що уособлюють героїчний етос ("моральну розкіш", за висловом П. Сорокіна) і як такі не можуть бути загальнообов'язковими (самопожертва, подвижництво тощо). Ефективність сучасних стратегій суспільного розвитку залежить як від особистісного чинника (засвоєння Ц. м. як особистих поведінкових регулятивів), так і універсального, що враховує глобально-планетарний вимір сучасних цивілізаційних процесів. Серед основоположних цінностей набувають пріоритету - "благоговіння перед життям" (Швейцер), індивідуальне конечне існування людини як "Іншого" (Левінас) тощо.
    Т.Аболіна

    Філософський енциклопедичний словник > цінності моральні

См. также в других словарях:

  • зомлівати — зімліва/ти, а/ю, а/єш, недок., зомлі/ти і рідко зімлі/ти, і/ю, і/єш, док. 1) Втрачати свідомість; непритомніти. 2) Втрачати на деякий час здатність рухатися від сильного переживання, перевтоми, болю і т. ін.; завмирати, ціпеніти. || Нити,… …   Український тлумачний словник

  • обмирати — а/ю, а/єш, недок., обме/рти, обімру/, обімре/ш, док. 1) Втрачати свідомість; непритомніти. 2) розм. Ціпеніти, втрачати здатність рухатися від якого небудь сильного або несподіваного відчуття, зворушення; завмирати …   Український тлумачний словник

  • завмирати — а/ю, а/єш, недок., завме/рти, мру/, мре/ш, док. 1) Застигати на місці, припиняти будь які рухи (про живі істоти). || Мліти, ціпеніти від сильних переживань, певних відчуттів. || Втрачати свідомість, непритомніти; зомлівати. || Стискуючись, ніби… …   Український тлумачний словник

  • непритомніти — ію, ієш, недок. Втрачати свідомість; зомлівати …   Український тлумачний словник

  • умлівати — (вмліва/ти), а/ю, а/єш, недок., умлі/ти (вмлі/ти), і/ю, і/єш, док. 1) Знемагати від якого небудь сильного переживання, враження, відчуття великої втоми і т. ін. || тільки недок., за ким. Страждати від кохання. || Перебувати у стані розслабленості …   Український тлумачний словник

  • тьмаритися — риться; наказ. сп. тьма/рся; тьма/ртеся; недок. 1) Ставати темним, темнішати. || перен. Втрачати яскравість, свіжість. 2) перен. Робитися смутним, похмурим. 3) перен., перев. у сполуч. зі сл. свідомість. Втрачати ясність, чіткість сприйняття;… …   Український тлумачний словник

  • потьмарюватися — юється, недок. потьма/ритися, иться і рідко потьмари/тися, и/ться, док. 1) Ставати темним, неяскравим, тьмяним. || безос. || Вкриватися поволокою. || Втрачати привабливий вигляд. 2) перен. Робитися смутним, похмурим. || Втрачати силу вияву (про… …   Український тлумачний словник

  • дух — ч. 1) род. у, тільки одн. Психічні здібності, свідомість, мислення. Досягнення людського духу. || У матеріалістичній філософії та психології – мислення, свідомість як особлива властивість високоорганізованої матерії, вищий продукт її. || В… …   Український тлумачний словник

  • голова — и/. 1) ж. Частина тіла людини або тварини, в черепі якої міститься головний мозок. •• Ада/мова голова/ ент. великий нічний метелик із родини сфінксів. В голова/х коло голови, під головою або коло того місця, куди кладуть голову. Го/лову лама/ти… …   Український тлумачний словник

  • затьмарюватися — юється, недок., затьма/ритися, иться, док. 1) Ставати темним або невидним; затемнюватися. || Ставати невиразним, неясним, нечітким. 2) перен. Ставати менш помітним, значним, виразним. 3) перен. Втрачати ясність, гостроту (про розум, свідомість,… …   Український тлумачний словник

  • Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»